How to reach longer and thicker lashes / Ako dosiahnuť dlhšie a objemnejšie riasy

      Lashes reaching to the sky. / Riasy siahajúce až do neba.

      To express my lashes I use two tried mascaras from Rimmel and edition Volume Flash Max:

      Na zvýraznenie svojich rias používam dve osvedčené riasenky od Rimmel-u z edície Volume Flash Max:

     With both eyeblacks I am satisfied. While first mascara expresses lashes, they are thicker and blacker, by using the second eyeblack lashes are longer, more separated and curved. Moreover, with a round brush it works very well.

     S obidvoma špirálami - Volume Flash Max aj Volume Flash Max the bold curves som spokojná. Kým prvá riasy zvýrazní, sú objemnejšie a černejšie, Volume Flash Max the bold curves riasy krásne vytočí, sú dlhšie, viac oddelené. Navyše, s okrúhlou kefkou sa veľmi dobre pracuje, odporúčam.

       

       Usually I apply only one layer of a spiral - it is more natural, without forming lumps at the ends of lashes, it less wipes. Before applying the first layer of mascara the lashes are powdered or there is applied powder eye shadow because more highlighting.
     Väčšinou nanášam len jednu vrstvu špirály - pôsobí prirodzenejšie, netvoria sa na koncoch rias tzv. mušie nožičky a hrudky, menej sa otiera. Pred nanesením riasy stále najprv prepudrujem, alebo nanesiem práškové očné tiene, riasy potom pôsobia výraznejšie.

    The first picture displays only one layer of mascara, next pictures display two layers of mascara: powder - first layer - eyeshadow - the second layer.
     Na prvom obrázku je nanesená jedna vrstva, na ostatých dve. Pred nanesením druhej vrstvy boli aplikované práškové očné tiene.

    If you are ot satisfied with your lashes and it does not help neither typ of mascara, nor tricks, try following:

    Ak nie ste spokojná so svojimi mihalnicami a nepomáha ani typ maskary, ani triky, skúste nasledujúce:
                                             
    It is a eyeliner aplicated once a day, after 2-4 weeks woul be your lashes longer and thicker.    
    Je to tekutá linka, ktorá sa aplikuje raz denne, po 2 -4 týždňoch by mali byť vaše riasy dlhšie a objemnejšie..